Check your device compatibility
If you have the device’s iCloud credentials (Apple ID & Password), you do not need physical access to it.
Physical access is mandatory if the iCloud backup isn't activated on a target device or 2-factor/2-step authentication is enabled.